Archivo mensual : diciembre 2014

Dar a luz

La expresión «dar a luz», que es sinónimo de «alumbrar» o «parir» («Dicho de una hembra de cualquier especie vivípara: Expeler en tiempo oportuno el feto que tenía concebido»), no admite ir seguida de la preposición «a», salvo que vaya…

Leer más

No se puede «masacrar» a una sola persona

Un diario digital tituló así una lamentable noticia acaecida a finales del pasado mes de noviembre: «Militar borracho masacró a su mujer en el día de la no violencia». Es evidente que el redactor no tenía muy claro el significado…

Leer más

Apenas si

«Apenas sí podía respirar tras jugar con su gato, que le producía alergia». El adverbio «apenas», cuyo significado es «difícilmente, casi no», puede ir acompañado por la conjunción «si», manteniéndose con ella la acepción anterior o pudiendo también significar «escasamente…

Leer más

«Favoritismo» no equivale a «tener mayor probabilidad de ganar»

Uno de los errores más frecuentes hoy en día en el ámbito deportivo es el de conceder el «favoritismo» al deportista o equipo que, a juicio de la mayoría, tiene mayor probabilidad de vencer un partido o campeonato. Lo cierto…

Leer más

«Desternillarse», no «destornillarse»

Cada vez que escucho a un amigo diciéndome que una hilarante situación le ha hecho «destornillarse», me lo imagino en el cuerpo de un androide que, presa de fuertes convulsiones, empieza a despedir tuercas y tornillos violentamente, hasta el punto de acabar sus miembros dispersos…

Leer más

Diez errores frecuentes con el superlativo

Los adjetivos superlativos absolutos son aquellos que denotan el sumo grado de cualidad que con ellos se expresa. En muchas ocasiones, se forman con los sufijos -ísimo, -ísima, -érrimo y -érrima. Existen diez errores frecuentes con el superlativo, particularmente en…

Leer más

«Como» en lugar de «que»

«Veo como cierran la puerta». «Oí como el alumno respondía al profesor». «Escuché como tenías pensado huir de madrugada». En los ejemplos anteriores, la palabra «como» está correctamente escrita sin tilde. Funciona como conjunción completiva equivalente a «que», introduciendo oraciones…

Leer más

«Cesar» ya es sinónimo de «destituir»

La Real Academia Española de la Lengua (RAE) tiene, entre sus principales misiones, la de reflejar los usos lingüísticos vigentes. Por este motivo, y habiendo constatado que los hispanohablantes utilizan de forma generalizada el verbo «cesar» como sinónimo de «destituir», «deponer»…

Leer más